"När jag var tio år åkte jag på semester tillsammans med min familj till Turkiet i två veckor. När vi kom fram till hotellet och hotellpersonalen skulle hjälpa oss med väskorna såg jag en piccolo som kollade in mig. Och jag kollade tillbaka, han var ju ganska söt. Det visade sig att han var son till ägaren av hotellet och var 13 år gammal.

Mamma ville gå ner till stranden varje dag men jag ville stanna vid poolen eftersom den söta piccolon jobbade där. Och tillslut lyckades jag övertala henne. En dag såg jag piccolon, som hette Sukri, gå fram och prata med min mamma. Efter det gick han bort till baren, hämtade en Fanta och gick lite macho fram till mig och satte den framför mig. Mamma började skratta och sa att han hade frågat henne vilken min favoritdryck var. Så varje dag jag var vid poolen kom han med en Fanta till mig. Jag kunde knappt någon engelska så vi kunde inte kommunicera så bra. Men det funkade lite grand ändå.

Sista kvällen på semestern kom Sukri och frågade när vi skulle åka. När jag sa att vi skulle åka hem nästa dag blev han ledsen. Han ville att jag skulle lova att jag skulle komma tillbaka snart igen. När vi sedan höll på att packa ihop våra saker på hotellrummet hörde jag hur det knackade på dörren. Det var Sukri och bakom ryggen höll han en ros som han gav till mig och vi sa hej då till varandra.

Mamma var lite på sin vakt såklart, men efter att jag fick rosen bestämde jag mig ändå för att jag var tvungen träffa honom en sista gång. Så jag sa till mamma att jag ville gå ner till kiosken en stund. Naturligtvis hoppades jag att jag skulle se honom där, eftersom kiosken låg vid receptionen.

När jag kom dit såg jag honom, och då kom han fram till mig och tog min hand. Vi gick till hissen, och han tryckte på källarvåningen. Just då tänkte jag "Nej, jag vill nog tillbaks till mamma", men vi åkte ner till källaren och gick in i ett rum där nere. Han ställde sig framför mig och frågade "Can I kiss you?". "Hm", tänkte jag, men jag sa ändå "ok". Då lutade han sig fram, strök mitt bak mitt hår och pussade mig bakom örat. "Puss bakom örat?" tänkte jag, det var ju inte det jag hade tänkt mig! Men då lutade han sig fram igen och pussade mig på munnen. Jag blev alldeles pirrig och tänkte bara "Wow!". Efter han pussat mig följde han mig till hissen och jag åkte upp till mitt hotellrum.

Jag såg honom aldrig igen innan vi åkte, så det var tråkigt. Men han skickade ett vykort till mig i Sverige, det har jag fortfarande kvar. Jag skrev ett brev på engelska med hjälp av min syster, men det kom tillbaka för jag hade fel adress. Så jag hörde aldrig av honom igen. Men jag har ju vykortet och ett foto kvar som minne."

Text: Charlotte Lecander Bild: Torbjörn Malvå